Presseberichte

„In den ersten beiden Sätzen waren wir katastrophal schlecht, kommentierte der Mühldorfer Trainer das 25:15 und 25:17. „Sie haben uns mit ihren Fehler sehr geholfen, die Sätze zu gewinnen“, so Pampel über die glasklaren Resultate. Zwölf Punkte im ersten Satz, zwölf im zweiten: Gegen solch eine 
Weil die Aufgabe sich als weit weniger schwierig als angenommen erwies, glaubten die Mimmenhausener, das ginge so weiter. Bis zum 3:0. Aber plötzlich machte der TSV Mühldorf sehr viel weniger Fehler, gingen seine Bälle eben nicht mehr wie zuvor ins Aus oder ins Netz. Auf einmal war da Widerstand: „Und wir zu passiv“, kritisierte Pampel das 8:6, 16:13 und 23:23. Zarczynski sah ein Mimmenhausen, das „Angst vor dem Gewinnen hatte“. Für Lukas Baumgärtner ein Rätsel, warum „wir in der Crunchtime unsere Linie verlieren“. Auch am Samstagabend. Statt das Ding nach Hause zu schaukeln, wurde Mühldorf geradezu aufgebaut. Sechs Matchbälle hatte der bisher so dominierende TSV Mimmenhausen. Keiner wurde genutzt. Mühldorf dankte, verwandelte seinen ersten zum 33:31.
Ungute Erinnerungen an das Kriftelspiel wurden wach. Da hatte der TSV seine deutliche 2:0-Führung verspielt. Aber Mühldorf (Zarzcynski: „Wir haben keinen Spieler, der konstant punktet“) ist nicht Kriftel. Und Mimmenhausen hat daraus gelernt. „Wir sind besser geworden, ganz klar“, freut sich Christian Pampel, dass seine Mannschaft im vierten Satz wieder mit heißem Herz und kaltem Kopf doch noch für die volle Punktzahl sorgte. Und darüber, dass der 16-jährige Leon Reichert (“das hat er gut gemacht“) zum MVP gewählt wurde. Im dritten Satz durch die Hereinnahme von Tim Frings in der Annahme etwas entlastet, hielt der schmächtige Bursche im vierten Durchgang mehrfach unglaubliche Bälle im Spiel. Sehr zu Begeisterung von Fans und Kollegen. Denn die setzten in einem jetzt unterhaltsamen, weil nun engeren Spielverlauf (8:6, 16:13, 22:19, 24:22) den ausgiebig gefeierten Schlussstrich. Durch einen hartnäckig um das 25:23 kämpfenden Joshua Rauber.
TSV Mimmenhausen: Jalowietzki (AA), Ehlers (MB), Baumgärtner (D), Rauber (AA), Zippel (MB), Frings (AA), Hornung (Z), Reichert (L, MVP).

Hermann Hummler, Südkurier

Der Trainer hätte auch zugestimmt, wenn Roth Libero Leon Reichert die Goldmedaille zuerkannt hätte. Der 16-jährige Newcomer habe „echt gut gespielt, ich bin voll des Lobes“, so Pampel. Und weil nicht nur die eben Erwähnten „wussten, was sie wollten“, Lösungen auf beinahe jede Grafinger Aufgabe fanden, setzte sich der TSV Mimmenhausen immer mehr in Szene. Und so wurde aus dem 7:6 ein 13:9, 18:14 und 25:21 zum Satzausgleich.

Das Duell startete neu. Mit dem Momentum aufseiten des Gastgebers. Dem gelang es immer besser, den Grafinger Zuspieler Tim Aust (MVP) „zu lesen“. „Wir haben gut antizipiert, gut reagiert und auch ein wenig Glück dabei gehabt“, sagt Pampel, der sich im dritten Durchgang schon früh sicher sein konnte, dass sein Team auch den Satz gewinnt (9:9, 17:14, 23:19, 25:20). Auf einmal war der Druck aufseiten der jungen Grafinger, die Satz vier nicht verlieren durfte, sonst drohte die Partie schneller zu Ende zu gehen als erwünscht. Mit entsprechenden Folgen: „Jetzt wollten sie die Punkte erzwingen, ihre Fehlerquote stieg“, wusste Pampel, warum seine Equipe nun leichteres Spiel hatte. Zuvor hatten die Bayern es Mimmenhausen “sehr schwer gemacht“.

Mit dem 17:12-Zwischenstand war das Match entschieden, das Kapitän Jan Jalowietzki mit zwei blitzsauberen Assen gegen konsternierte Grafinger zum 25:16 beendete. „Ich freue mich, dass das Team nach dem 0:3 in Dresden eine Reaktion gezeigt hat“, lobt Pampel. Charaktertest bestanden, TSV Mimmenhausen!
TSV Mimmenhausen: Hornung (Z, Schmitt), Jalowietzki (AA), Zippel (MB), Baumgärtner (D, Markovic), Rauber (AA, MVP), Ehlers (MB), Reichert (L).

Hermann Hummler, Südkurier

Ein Punktebringer, wie beim Erfolg vergangene Woche in Mühldorf. Noch stabiler gerieten die Schnellangriffe, nachdem Pampel Philipp Hornung für Zuspieler Yannik Schmitt einwechselte. „Der kennt seine Mitspieler besser“, begründet er, warum Neuzugang Schmitt „nicht so erfolgreich“ gewesen sei. Wobei Pampel gerne einschränkt, dass es nicht so sehr am neuen Zuspieler lag. Und dass Jan Jalowietzki (in der Partie mal nicht Libero) „sehr solide über die Außen gespielt“ habe. CVE-Trainer Vladimir Rakic sah das genauso, nominierte den Kapitän zum Wertvollsten Spieler des TSV Mimmenhausen.

Zur „erfreulichen Sache“ wurde aber auch Leon Reichert. Im Vergleich mit seinen Kollegen körperlich noch eher ein Hering und einen Kopf kleiner. Eigentlich Stammspieler der dritten Mannschaft, hat sich der 16-jährige Überlinger, er begann vor einem Jahr beim TSV Mimmenhausen mit Volleyball, seit ein paar Wochen im Training erstaunlich schnell und solide in die „Erste“ gespielt. Ins eiskalte Eltmann-Wasser geworfen, „ist das Experiment erfreulich gut gegangen“, lobt Pampel. „Er hat seine Sache gut gemacht, es gab keinen Grund, ihn nach dem ersten Satz herauszunehmen.“ Zwar müsse er noch viel lernen (wie auch der Rest der Mannschaft), aber ein hoffnungsvoller Anfang ist gemacht. Bei einem 0:3, das nicht aufs Gemüt drückt. Pampel: „Ich habe nicht mit einem Punkt gerechnet, schade nur, dass wir den vierten Satz verpassten.“

TSV Mimmenhausen: Ehlers (MB), Schmitt (Z, Hornung), Markovic (AA, Rauber), Zippel (MB), Baumgärtner (D), Jalowietzki (AA, MVP), Reichert (L).

Hermann Hummler, Südkurier

TSV Mühldorf  macht unter Druck Fehler

Der 19-jährige Blondschopf wurde gestoppt, und weil er eher schwankend in der Annahme war, mit „unseren Aufschlägen bearbeitet“. Die Mimmenhausener Annahme wurde immer stabiler, das nutzte ihr Zuspieler. Gegen das von Philipp Hornung orchestrierte 1. Tempo mit den beiden „sehr guten Mittelblockern“ Pascal Zippel und Andrew Ehlers „fand das junge Mühldorfer Team kein Mittel“. Der Druck auf die Gastgeber mit "großem Potenzial" wurde immer größer, weil „wir sie so erwischt hatten“, freute sich Pampel, „dass ihr Spiel planlos wurde, sie Fehler machten“. Das erinnert sehr an den TSV Mimmenhausen 2024/25. Und das „zahlte sich aus“, je länger das Duell dauerte. Diagonalangreifer Lukas Baumgärtner wurde zwar in Satz Nummer drei ausgewechselt, aber nicht wegen Trainingsrückstand nach Verletzungspause. „Er bekam einen Ball auf den Daumen.“ Und so kam Pampel zum dritten Einsatz im dritten Saisonspiel. Mit dem er aber alles andere als zufrieden war: „Ich bin nicht in Tritt gekommen, habe nicht gut gespielt. Aber die anderen Fünf haben so gut gespielt, sie haben das ausgehalten“.

TV Mimmenhausen blieb in der Erfolgsspur

Der TSV Mimmenhausen verlor den Faden nicht, blieb in der Erfolgsspur. Dem hatte Mühldorf nichts entgegenzusetzen. Vor allem übers 1. Tempo punktete der Tabellenfünfte nach Belieben. Matchball zum 25:22 – ein Schnellangriff von Pascal Zippel. So wären nach Pampels Urteil sowohl Ehlers als auch Zippel starke Anwärter für den MVP. Aber die Wahl von David Robert Markovic „freut mich sehr, weil auch er es verdient hat“.
TSV Mimmenhausen: Markovic (AA, MVP), Ehlers (MB), Baumgärtner (Pampel, D), Rauber (AA), Zippel (MB), Hornung (Z), Jalowietzki (L).

Hermann Hummler, Südkurier

Während der 14-Mann-Kader des Gastgebers also in den ersten beiden Sätzen gut spielte, ohne vom TSV Mimmenhausen dazu gezwungen worden zu sein, drehte sich das Blatt im dritten Durchgang. „Jetzt gelangen gewissen Sachen“, wie Pampel sich ausdrückte. „Das hat mir sehr gut gefallen.“ Kriftel weniger. Aus der klaren Dominanz wurde ein hinter den Gästen vom Bodensee her hechelnder Favorit, der es nicht schaffte, den Rückstand von bis zu vier Punkten aufzuholen. „Da hat man gesehen“, so Pampel, „dass Kriftel unter  Druck gesetzt Fehler macht.“
Weil aber die Spieler von Trainer Tim Schöne „die besseren“ sind, mit Druck besser umgehen können als die Mimmenhausener, ließen sie sich von vier Satzbällen beim 20:24 nicht aus der Ruhe bringen. Der TSV schon. Er machte auch mit Satzball Nummer 5 und sechs den Sack nicht zu. Belohnte sich nicht für eine ansprechende Leistung und unterlag mit 26:28 dem besseren Team. Nicht überraschend Pampels Kommentar, der aber – Fairness verlangt das - seinerseits auch am TuS-Block scheiterte: „Das 0:3 stört mich ein bisschen, weil wir den einen Satz hätten gewinnen müssen.“
Insgeheim war Pampel ehrlich froh, dass die Partie schon nach drei Sätzen zu Ende war. „Ich kann aufgrund meiner Verletzung nicht mehr trainieren“, sagte er. „Ob ich einen vierten Durchgang körperlich noch durchgestanden hätte?“ - und lässt die Antwort offen. Dass der 1,98-m-Mann mit mehr als 200 Spielen für die Nationalmannschaft auch ohne topfit zu sein, alleine mit seiner unglaublichen Technik, noch immer herausragend ist, bewies er am Samstag in der Sporthalle Weingartenschule des Öfteren. Aber: Mit den „gewisse Sachen haben mir ganz gut gefallen“ meinte er auf keinen Fall, dass er zum MVP gewählt wurde.

Hermann Hummler, Südkurier

die jeden Mimmenhausener Fehler gnadenlos in Breakpunkte verwandelten (17:20). Wer aber Kapitän Federico Cipollone & Crew kennt, der weiß, dass drei Punkte kein Rückstand zum Verzweifeln sind. Mimmenhausen glich aus, besser noch: Der TSV hatte den ersten Satzball (24:22), vergab auch den zweiten. Ausgerechnet Schaugg schoss blockfrei übers Ziel hinaus! Bühl ließ sich die Chance nicht nehmen und holte sich den Durchgang mit 27:25.

Harte Gegenwehr des Tabellenachten

Der Satzverlust war alles andere als logisch. Aber die Köpfe hingen deshalb nicht beim TSV. Er machte, jetzt mit Philipp Friedrich für Birkenberg, unbeirrt mit seinen Möglichkeiten weiter, setzte Bühl heftig unter Druck (7:8, 16:13). Pascal Bäuerle und seinen Kollegen schmeckte das gar nicht, entsprechend deutlich war von den Lippen des Mittelblockers abzulesen, was er von der Gegenwehr das Tabellenachten hielt, als er zur Grundlinie schritt.

Die Hausherren konnten seinen Fluch nicht lesen, aber sie kümmerten sich eh nur um sich. Mit viel Spaß beim „dem-Favoriten-ein-Bein-stellen. Plötzlich machten sie, unterstützt von vielen Bühler Eigenfehlern auf allen Positionen, ihre Punkte, hatten vor allem die Schnellangriffe der 2,07-Meter- und 1,97-Meter-Brocken im Griff. Zum Lohn gab es ein unglaubliches 25:17.

Einen Punkt hatten sich die wackeren Badener schon erkämpft. Noch ein einziger Satz und die Sensation wäre perfekt gewesen. Aber Bühl hat Potenzial, ließ sich von aufmüpfigen Volleyballern vom See nicht vorführen (8:6, 16:12), und so retteten sich die Bisons nach einem erneut heftig umkämpften Durchgang mit dem 25:20 in den Tiebreak. Im dem ließ das Pampel-Team lange nicht locker (8:7, 11:11). Am Ende aber setzte sich Bühl doch mit 15:12 durch. Mimmenhausen hat auch den dritten Tiebreak der Saison verloren.

TSV Mimmenhausen: Jalowietzki (Hammer), Birkenberg (Friedrich), Hoffmann, Schaugg, Zippel, Cipollone, Frings (MVP).

 Hermann Hummler, Südkurier

Schwaig ging zwar 20:18 in Front, danach aber hatte sich Mimmenhausen gefangen. Nutzte das Momentum nach dem Ausgleich zum 20:20 bis zum Satzgewinn (25:22). Es hatte aber lange Zeit nicht wirklich nach einem zweiten Satzerfolg ausgesehen. Schwaig vergab diese Chance. "Ja, der Satz hätte kippen können", sagt Christian Pampel, "aber ich fürchtete nie, dass wir das Spiel verlieren."

Die Frage war nun, ob es der TSV Mimmenhausen schaffen würde, zum dritten Mal (Dresden und Delitzsch) in der Saison drei Sätze hintereinander zu gewinnen. Geschlagen gegeben, das wussten die Hausherren, würde sich der Tabellenvierte trotz 0:2-Satzrückstand sicher nicht, denn "wir haben zwei Sätze lang gut gespielt", urteilt Maric. Aber sowie Jan Jalowietzki zum Service schritt (8:7), wehte Schwaig ein scharfer Wind ins Gesicht. Seine Aufschlagserie legte den Grundstein für eine komfortable Führung (13:8) – und die bauten Pampels Spieler sogar noch aus! Einen aus einem homogenen Team herausheben, bedeutet in diesem Falle nicht, alle anderen zurückzusetzen. Aber was Richard Schaugg, im zweiten Satz nicht immer überzeugend, nun an Höhe am Netz vermissen lässt, macht er schlau und überlegt mit dem Block spielend, mit seinen unwiderstehlichen Angriffen wett. Sechs Punkte hintereinander steuerte er bis zum 16:9 bei. Den Vorsprung ließ sich Mimmenhausen nicht mehr nehmen. Getragen von der Halle, auch in dem Durchgang mustergültig von Federico Cipollone (Maric: "Er macht den Unterschied") bedient, setzte sich die Mannschaft Punkt um Punkt von einem SV Schwaig ab, der sich dem Unvermeidlichen fügte und am Ende sehr deutlich 14:25 geschlagen wurde.
TSV Mimmenhausen: Birkenberg, Schaugg, Hoffmann (Rauber), Zippel, Cipollone (MVP), Jalowietzki, Frings.

 Hermann Hummler, Südkurier

Und musste auch diesen Durchgang abtreten. Vor allem Baumgärtner sorgte für Punkte, und Eigenfehler eines übermotivierten und durch Schirientscheidungen wohl gefrusteten Severin Hauke – der Satz ging mit 25:21 doch noch an den TSV.

2:0 vorn, das letzte Heimspiel 2023 quasi in trockenen Tüchern. Dachten die Fans, dachten alle. Umso brutaler der Einbruch im dritten Satz. 21 mal griff der TSV an, neunmal wurde er geblockt. Baumgärtner musste für Richard Schaugg Platz machen (3:8), Tim Frings ersetzte Hoffmann (12:18). Keine Wirkung. „Tote Hose auf dem Spielfeld“ (Pampel) beim widerstandslosen 18:25 (4:8, 11:16, 13:21, 16:23).

Als im vierten Satz der riesige Rückstand (4:8, 11:16, 14:19) den nächsten Nackenschlag ankündigte, kehrte mit Hoffmann der Erfolg zurück. Dreimal hintereinander punktete der Außenangreifer, plötzlich hielt der Annahmeriegel wieder, stabilisierte sich der K1 – Mimmenhausen spielte wieder Volleyball. Und wie! Aus dem 14:19 wurde ein 23:23 und 24:23. Die Halle stand Kopf. Den ersten Satzball wehrte Ludwigsburg ab. Jalowietzkis Lob zum 26:24 ließ am Ende alle erleichtert jubeln. „Wir haben Ludwigsburg stark gemacht“, ärgerte sich Pampel über die unnötig spannende Partie. Gelobt hat er seine Spieler in der 20 Minuten nach Spielschluss anberaumten Teamsitzung dafür wohl eher nicht.

TSV Mimmenhausen: Jalowietzki, Birkenberg, Baumgärtner, Schaugg, Hoffmann, Frings, Zippel, Hornung (MVP), Hammer, Rauber (beide Libero).

 Hermann Hummler, Südkurier

Ein nicht zu geringer Anteil daran darf dem Gegner zugeschrieben werden. Der TSV Grafing, der sich selbst „Fighting Bayrisch“ nennt, machte seinem Namen alle Ehre. Jugendlich unbekümmert! Pampel wählte Janik Sambale zum MVP. Der Außenangreifer ist gerade mal 18 Jahre alt. Tristan Mohr 15, Paul Koch 20. Mimmenhausen, Team und Fans, erlebte, wie weit die jungen Burschen athletisch sowie spielerisch sind – und wie unglaublich nervenstark. Sie glichen nach teilweise wildem Schlagabtausch mit dem ein wenig glücklich zustande gekommenen 25:23 im vierten Satz zum 2:2 aus. Tiebreak!

Mit „Köpfchen“ blockte Jalowietzki den zweitligaerfahrenen Patrick Pfeffer zum 11:8 und Schaugg lobte einen Dankeball klug zum 12:8. Dennoch reichte es nicht. Tristan Mohrs As um Millimeter im Feld – 12:13, und dann gab der Stuhlschiedsrichter den Angriff von Hoffmann, der klar drin war, als no ball. Statt 14:12 und Matchball führte die Wiederholung des Spielzugs zum 13:13. Künstlerpech. Und dennoch erhielt Mimmenhausen noch eine Chance. Jalowietzki verwandelte den vom starken Libero Lars Hammer im Spiel gehaltenen Ball zum 17:16. „Wir aber schafften es nicht mehr“, ärgert sich Pampel, „die Bälle tot zu machen“ – 19:17 für Grafing endete eine Partie, die eigentlich zwei Sieger verdient gehabt hätte.

TSV Mimmenhausen: Jalowietzki, Birkenberg, Schaugg, Hoffmann (MVP), Zippel, Hornung, Hammer.

 Hermann Hummler, Südkurier

Eigenfehler und eine unglaublich gut eingestellte Rottenburger Feldabwehr hielt deren ungeblockte (!) Bälle zum Entsetzen des TSV wie selbstverständlich im Spiel (die hohe Volksbank Arena hilft da sehr). Und daraus wurden im Gegenangriff Breakpunkt um Breakpunkt: Unruhe, Nervosität beim TSV – Gift für erfolgreiche Attacken.

„Ein Rückraumangriff 1 ohne Block und dann keine Punkte“, legt Mittelblocker Bogdan Birkenberg im Interview den Finger in die schmerzende Mimmenhausener Wunde. „Dann fällt alles hinten runter, und Christian Pampel kann soviel wechseln, wie er will.“ Das tat der Mimmenhausener Trainer auch. Allerdings ohne die erhoffte Wirkung. Lukas Baumgärtner blieb blass, dann übernahm sogar Jan Jalowietzki den Hauptangriff. Pampel stellte Tim Frings auf die Außenbahn. Die Wende aber blieb aus.

„Das war eine Lehrstunde für uns“, redete TSV-Urgestein Birkenberg nicht lange um den heißen Brei herum. „Der TV Rottenburg hat uns deutlich gezeigt, welche Baustellen wir haben. Gut, dass das so passiert ist. Jetzt muss geliefert werden!“

Nur im zweiten Satz, als Mimmenhausen mit seinem Aufschlag mehr Druck erzeugte, machte Rottenburg Fehler, geriet in Schwierigkeiten. „Da hatten wir genug Chancen, aber was wir eigentlich im gesamten Spiel gut machen wollten, machten wir nur einen halben Satz lang gut“, kommentierte Birkenberg. Vergangenes Wochenende, nach dem 3:0 über Dresden, hätten alle Mimmenhausener die Medaille des „Wertvollsten Spielers“ verdient gehabt. In Rottenburg bot sich keiner wirklich an. TVR-Trainer Jan Scheuermann entschied sich für Jan Jalowietzki.

 Hermann Hummler, Südkurier

„Anfangs haben wir deren Annahme unter Druck gesetzt, unser Side out gehalten“, erklärt Christian Pampel, „in vierten und fünften Satz ist uns das gekippt.“

Ob die Dresdener daraus ebenfalls einen entscheidenden Vorteil würden ziehen können? Auf einen stabilen ersten Pass sollte es gegen die Sachsen weitaus mehr ankommen als gegen die YoungStars: Federico Cipollone hatte sich verletzt. Beim Blocken war er auf den Fuß von YoungStar Pekka Arne Stapelfeldt getreten und umgeknickt. Nach kurzer Behandlung ging es zwar für den Zuspieler weiter, aber gegen Dresden musste er passen. Nachwuchsmann Philipp Hornung übernahm – und er machte seine Sache ausgezeichnet. „Er hat ein starkes Spiel gemacht“, lobt Pampel, „nicht nur seine Schnellangriffe waren hervorragend.“ Der „Mann des Matches“ blieb bescheiden, freute sich riesig, dass er endlich „einen Sieg, das 3:0 über die Linie bekommen“ habe. Aber nicht nur er, alle anderen seien „recht gut“ gewesen. Zum Beispiel die Annahme. Die stand wie eine Eins, ermöglichte der Nummer 11 im TSV-Team „alle Optionen“, die Hornung nervenstark ohne zu zögern nutzte. Außerdem trug zum deutlichen 3:0 bei: Kaum einen Ball brachte Dresden schon im ersten Versuch auf den Boden; Block, Blocksicherung und Feldabwehr der Hausherren hatten stets ihre Finger im Spiel und machten wie selbstverständlich Breakpunkte. Eigentlich hätten alle TSV-Volleyballer die MVP-Medaille verdient nach der tollen Reaktion auf das unleidige 2:3.

TSV Mimmenhausen (beide Partien): Jalowietzki, Friedrich, Birkenberg, Zippel, Schaugg, Baumgärtner, Hofmann, Cipollone, Hornung, Rauber und Hammer.

 Hermann Hummler, Südkurier

lobt Pampel die individuelle Leistung seines Außenangreifers, der das gesamte Spiel über Eltmann vor enorme Probleme stellte.

Jan Jalowietzkis Aufschläge sorgen für Satzgewinn

„Das bringt eine Mannschaft voran“, fährt der TSV-Trainer fort. Und wie. Im zweiten Satz ließ Mimmenhausen seinen Gast nicht mehr schalten und walten, wie der wollte. Cipollone & Co blieben dran (5:8, 15:16) und fanden wie schon im ersten Satz den besseren Schlussakkord. Zweimal klappte der zunächst nicht. Aber dann machte Eltmann – wie im Durchgang zuvor – den einen Fehler zu viel. 26:24 und 2:0 für Mimmenhausen – der erste Punkt der Saison 23/24!

Christian Pampel hat Alternativen und nutzt sie gewinnbringend.

Aus dem frühen Feierabend wurde aber nichts. Eltmann schlug zurück, von Mimmenhausen mit Annahmeproblemen nicht ernsthaft gestört (7:8, 13:16, 17:24, 19:25). Das Spiel zu drehen, das gelang dem VC aber nicht. Weil Jalowietzki und Hoffmann weiterhin „gut spielten“, durfte ihr Trainer eine entscheidende Karte ziehen, die „ich in den ersten beiden Spielen nicht hatte“. Für den nicht immer sattelfesten Lars Hammer kam ein neuer Libero. Mit Tim Frings, einem weiterhin großartig aufschlagendem Jan Jalowietzki, dem stets passsicheren Federico Cipollone, der zurecht zum „Wertvollsten Spieler“ gewählt wurde, und viel Geduld machte der TSV Mimmenhausen den Sack tatsächlich zu. Über einem Gast, der sich trotz seiner unglaublichen Abwehr geschlagen geben musste (4:8, 15:16, 24:23). Richard Schaugg versenkte wie selbstverständlich den dritten Mimmenhausener Matchball zum 27:25 und 3:1.

„So hatte ich mir das vorgestellt, gewünscht; gehofft, dass wir in diese Spur finden“, lässt Christian Pampel ein wenig hinter die Fassade blicken. „Aber nicht, dass wir drei Punkte holen.“ Und da ist es wieder, das Lächeln im Gesicht des TSV-Trainers.

 Hermann Hummler, Südkurier

wieder etwas ausgerechnet haben, nachdem ja klar war, dass Mimmenhausen ohne Punktegarant Pampel zurecht kommen musste, wurde sie schnell eines Besseren belehrt.

Nicht alles klappte beim Gastgeber, logisch. Der musste sich ja erst einmal auf die neue Situation einstellen. Aber schon erstaunlich viel erfreute Pampel und Fans. Und grundsätzlich nur jene Gegner haben in der BZ-Arena eine Siegchance, die ihre Fehlerquote niedrig halten können. Hammelburg gelang das im zweiten Durchgang, den der TV prompt gewann. Nach 5:1-Führung aber erst im umkämpften Schlussspurt. Mimmenhausen vergeigte seinen Satzball (24:23), Hammelburg nutzte seinen einzigen in der gesamten Partie zum 26:24.

Auch zuvor und danach – ein Duell auf Augenhöhe mit vielen tollen Ballwechseln; Feldabwehr und Blocksicherung waren auf Zack. „Alles, was ein toller Volleyballabend braucht!“, schwärmt Pampel. Die Rallyes übrigens endeten meist mit einem Mimmenhausener Erfolg. Selbst nach einem verheerenden 2:8-Zwischenstand im vierten Durchgang machten sich Cipollone & Co. nicht ins Hemd. „Locker und ruhig“ (Pampel) glichen sie aus (13:13), überholten Hammelburg (22:21) und gingen verdient als Erster durchs Ziel (26:24).

Man hätte meinen können, die Feier nach dem Schlusspfiff sei ausgelassener gewesen als alle zuvor. Mag sein. Da fiel viel Last von den blau-gelben Schultern. Jedenfalls kam der souveräne Erfolg gerade zur rechten Zeit. Wer sich über die Frauen und Männer in „Zivil“ beim Siegertanz wunderte: Am Samstagabend war Sponsorenabend!

 Hermann Hummler, Südkurier

Einfach phänomenal diese Mimmenhausener, die scheinbar nie und von niemandem aus der Ruhe zu bringen sind.

Auch im zweiten Satz nicht? Es sah gut aus, was die Gastgeber da boten, sie knüpften an ihre starke Leistung aus dem ersten Satz an. Karlsruhe eher nicht. Die Nordbadener schienen genervt von heißen Hausherren (8:5, 16:14). Aber mit ihrer großen Routine drehten sie den Schlagabtausch, von Mimmenhausener Fehlern unterstützt, zum 26:24.

Mit einem fetten Schock begann der dritte Satz: Beim ersten Ballwechsel verletzte sich genau der Spieler, der die relevanten Bälle beim TSV tot gemacht hatte: Christian Pampel! Totenstille in der Halle. Und beim TSV Mimmenhausen saß der Schock tief. Zu tief – Karlsruhe setzte sich ab (8:5, 16:12) und mit kaum zu überwindendem Block (acht Punkte) 25:20 durch. Christian Pampel saß auf der Bank, das verletzte Bein hochgelegt und musste mit ansehen, wie seine aufopferungsvoll fightende Mannschaft den Punktgaranten arg vermisste und zur ersten Auszeit fünf Punkte Rückstand hatte (9:14). Der Bruch im Spiel, seit Pampel fehlte, spielte Karlsruhe beim 25:20 und 3:1 natürlich in die Karten. Purer Kampfeswillen alleine reicht nicht gegen den Zweitliga-Spitzenreiter.

 Hermann Hummler, Südkurier

Vom ersten Ballwechsel weg zeichnete sich die Mannschaft durch unglaubliche Geduld aus. Sie ließ sich weder vom Gegner noch von nicht immer souveränen Schiedsrichtern aus ihrer Konzentration bringen. Nicht einmal dann, als Pampel & Co. neun Satzbälle ungenutzt ließen, gab sie auf. Und wurde für ihre Hartnäckigkeit belohnt (5:8, 11:16, 18:18, 24:21, 34:32). Vor allem die Floats von Hornung, Frings, Zippel oder Streibl, aber auch gewaltige Sprungaufschläge von Pampel und Jalowietzki machten der Schwaiger Annahme das Leben so richtig schwer.

Auch im zweiten Durchgang fanden „unsere Außenangreifer viele gute Lösungen“, lobt Pampel nach dem 2:0 (8:5, 16:15, 24:22, 25:23). Nach mehr als 70 Minuten intensivstem Volleyball schien das „echt gute Schwaig“ (Pampel) schon am Ende, Mimmenhausen kurz vor dem 3:0. 17:13 führte der Gast im dritten Abschnitt nach einem „dämlichen Fehler“ (Livestream-Kommentatoren). Die Hausherren hatten nur fünf Spieler auf dem Feld. Mimmenhausen aber machte den Sack nicht zu. Weil: Die Einwechslung von Klement für Tafelmayer verringerte zwar die Angriffspower des SV, stabilisierte aber dessen Annahme. „Schwaig wurde immer besser“ (Pampel), glich mit zweimal 26:24 zum 2:2 aus. Tiebreak! In dem war der TSV-Nachwuchs in der einen oder anderen Situation zu vorsichtig oder wollte zu viel. Die Aufholjagd (4:8, 8:10, 11:13) blieb unvollendet. „Es wäre natürlich schöner gewesen, wenn wir gewonnen hätten“, sagt Pampel, dem es wurscht ist, dass die Serie nicht riss, „die jungen Spieler haben das toll gemacht!“

 Hermann Hummler, Südkurier

Und dennoch zauberte der Beginn des zweiten Satzes ein Lächeln ins Gesicht von Michael Mayer. Sein Team schien die Lektion gelernt zu haben. Vielleicht aber glaubten Federico Cipollone, Jonas Hoffmann, Jan Jalowietzki, Bogdan Birkenberg, Pascal Zippel und Libero Johann Reusch auch, das mühelose Punkten ginge einfach so weiter. Tat es nicht. Mühldorf verdiente allen Respekt, wie sich die junge Truppe trotz des katastrophalen ersten Satzes reinwarf. Plötzlich wurde es ein echtes Match, endete nicht jede Rallye wie selbstverständlich mit einem Mimmenhausen-Punkt (8:5, 16:15). Aber Mayer verging bald das Lächeln. Seine Spieler hörten trotz Auszeit in den entscheidenden Momenten nicht auf ihn, setzten mal den falschen Angreifer ein, vertändelten einen leichten Ball. Nach dem knappen 18:19 und 19:20 wurde – nach teils wildem Ballwechsel – auch dieser Durchgang klar verloren (21:25).

„Den hätten wir gewinnen können“, ärgert sich Mayer nach Spielschluss kurz. „Mehr aber war nicht drin!“ Zu eindeutig die Überlegenheit der Hausherren. Die ließen sich nicht verunsichern, machten mit ihrem druckvollen Spiel und wenigen Fehlern weiter. Ihr Spielfluss wurde auch nicht unterbrochen, als Pampel für Lukas Baumgärtner das Feld räumte. Der blockte gleich mal Thomas Brandstetter (20:14). Nach 22 souveränen Minuten (8:3, 16:10, 24:17) Matchball – den erledigte Jonas Hoffmann. Er blockte den 18-jährigen Moritz Wöls zum 25:17. „Gebt mir einen von den erfahrenen Mimmenhausenern“, wusste Michael Mayer, warum seine Crew 0:3 untergegangen war.

 Hermann Hummler, Südkurier

Und die Nummer 16 der Hessen punktete weiter traumwandlerisch sicher: mal am Block vorbei, mal den Block nutzend, meist aber einfach über die Mimmenhausener Hände hinweg. Trotzdem glich der TSV aus. Weil seine Angreifer ihr Side out hielten, mit Tim Frings für den nicht überzeugenden Jan Jalowietzki Stabilität in die TSV-Annahme kam. „Klasse, dass er reingekommen ist und gleich gut funktionierte“, lobte Pampel. Federico Cipollone (MVP), der angeschlagen in die Partie ging, zeitweise „echt litt“ (Pampel), konnte deshalb viel über die starke Mitte (7:8, 16:15, 24:23) spielen, Mimmenhausen in der Partie halten. Den ersten Satzball wehrte Büchi ab, den zweiten drosch er zum 26:24 für den TSV ins Netz.

Mimmenhausen gab nie auf und wurde belohnt

Neun Satzbälle hatte Mimmenhausen im dritten Durchgang. Neun, und keinen verwandelt beim 31:33 (8:7, 16:14, 24:21). Auch den bitteren Nackenschlag verdauten Pampel & Co: „Wir haben nie aufgegeben!“ Mimmenhausen bremste Büchi merklich ein (8:7, 16:15, 24:22), verballerte aber zwei Satzbälle. Dann geriet Büchis Angriff zu lang – 26:24 für Mimmenhausen. Das Momentum war nach langem, nervenaufreibenden Kampf, mit sich und dem Gegner, auf TSV-Seite gewechselt. Pampel (33) gelangen keine rekordverdächtigen 51 Punkte wie seinem Gegenüber. Aber der 43-Jährige war mit seiner riesigen Erfahrung zur Stelle, als es drauf ankam. Vor allem im Tiebreak gegen ein müde gespieltes Kriftel. „Wir haben das Beste aus dem gemacht, was für uns derzeit möglich ist“, fasste Pampel die denkwürdige Partie zusammen.

TSV Mimmenhausen: Jalowietzki, Frings, Birkenberg, Pampel, Hoffmann, Zippel, Cipollone (MVP), Reusch

 Hermann Hummler, Südkurier

„Und auch der zweite Satz geht an Mimmenhausen“, verkündete Hallensprecher Max Strakerjahn lautstark. Mit 25:15 auch der eine Klatsche für Delitzsch.

Delitzsch verhindert schnelles Spielende

Mimmenhausen hielt trotz der klaren Resultate die Konzentration, gegen Delitzscher, die mit dem Rücken zur Wand nun plötzlich ins Spiel fanden. So einfach wie bisher gingen die Punkte nicht mehr an die Gastgeber. Eine echte Herausforderung für den TSV, der plötzlich seine Souveränität verlor. Jetzt wurde es echt spannend. Weil Mimmenhausen sich wehrte, gegen die eigenen Nervosität und den jetzt vor allem über die Mitte sehr starken Gegner. Der verhinderte mit dem 25:22 das schnelle Spielende. "Wir waren bei zwei oder drei Bällen etwas bewegungsfaul", kommentierte Christian Pampel enttäuscht, dass es nicht zum 3:0 gereicht hatte.

Cipollone verletzt sich

Vierter Satz also. Und trotzdem drei Punkte für Mimmenhausen, das war die Frage. Die musste Philipp Hornung beantworten. Er kam für den humpelnden Cipollone ins Team. Delitzsch hatte nun ordentlich Oberwasser, der Gastgeber viel Mühe mit sich und dem Sportgerät. Der Wind hatte sich gedreht, blies den Hausherren eiskalt ins Gesicht. Die Enttäuschung, so kurz vor der Ziellinie mit dem 16:25 brutal ausgebremst worden zu sein, saß tief. Delitzsch habe seine Annahme gehalten und daraus seine schnelle Mitte effektiv eingesetzt, kennt Christian Pampel einen der Gründe für die knappe Niederlage.

Unglaublich spannendes Ringen um jeden einzelnen Punkt

Mit Cipollone, trotz Leistenbeschwerden, versuchte Mimmenhausen im Tiebreak wenigstens noch zwei Punkte zu sichern. Das megaspannende, unglaubliche Ringen um jeden einzelnen Punkt in der BZ-Arena aber gewann am Ende das glücklichere Delitzsch mit 15:13, das trotz der vielen Fehlaufschläge vor allem über die Mitte für den Erfolg gesorgt hatte.

 Hermann Hummler, Südkurier

Bogdan Jalowietzki, Kapitän und langjähriger Mittelblocker des VfB Friedrichshafen, Co-Trainer der Volley YoungStars Friedrichshafen und nebenbei auch noch der Vater von Jan Jalowietzki.

Jan eröffnete das Duell zwischen Aufsteiger und Meisterschaftsanwärter gleich mit zwei Assen. Seine Teamkollegen machten weiter viel Tempo und Druck (8:6). Dem hielt Rottenburg nur phasenweise Stand, und zur zweiten Auszeit war der erste Satz auch schon Geschichte (16:11). Die fünf Punkte Abstand blieben auch nach dem zweiten Satzball (25:20).

Weniger deutlich verlief der Beginn des zweiten Durchgangs, in dem Federico Cipollone seinen ehemaligen Vereinskameraden zeigte, was die aus seiner Bundesligazeit beim TVR schon lange wussten: brillante Zuspiele, nach guten und schlechten Annahmen, mit hohen Bällen oder 3-Meter-Schüssen. Auch die Einwechslung von Dirk Mehlberg, der ehemalige Bundesligaprofi kam für Jakob Elsässer ((12:17), und wenig später der Doppelwechsel von Zuspieler und Diagonalangreifer drehten die Partie nicht mehr zugunsten der Gäste (25:21). Obwohl die Ballwechsel aufgrund der stabileren TVR-Annahme nun umkämpfter wurden.

Jan Scheuermann, der 22-jährige Coach der Rottenburger, hatte seine konkurrenzfähigere Equipe gefunden. Im dritten Satz sah Mimmenhausen nicht mehr so elegant und locker aus (8:7), hatte viel mehr Mühe, seine Angriffe in Punkte umzumünzen. Ausgerechnet der Block aber – viel kleiner als der der Rottenburger – kippte den Spielverlauf und die Partie. Aus dem 11:16 wurde ein 21:21, 23:23 und 24:23. Ein weiterer Mimmenhausener Pluspunkt, der Aufschlag, sorgte für die Entscheidung. Christian Pampels Service verbaggerte Jakob Elsäßer, Federico Cipollone hatte keine Mühe, den verirrten Ball zum 25:23 postwendend zurück ins Rottenburger Feld zu schmettern.

TSV Mimmenhausen: Jalowietzki, Birkenberg, Pampel, Frings, Zippel, Cipollone, Reusch.

 Hermann Hummler, Südkurier

Hammelburg erwischte eine tolle Tagesform („Was ist denn hier los“, rief der Hallensprecher mehrmals verwundert), kompensierte zum Beispiel im Tiebreak seine schwache Aufschlagbilanz mit einer „hundertprozentigen Quote“ (Pampel) im Angriff. „Vor allem Moritz Rauber hat da den Unterschied gemacht.“ Der Bruder des Mimmenhauseners Joshua Rauber habe alle Bälle gekillt. Und Mimmenhausen eben nicht. „Wenn wir den Ausgang der Partie in der eigenen Hand hatten“, klagt Pampel, „dann haben wir den Punkt nicht immer gemacht.“ Nicht einmal gegen einen Einerblock! Der Gastgeber hatte auch da die besseren Werte: „Hammelburg machte zu viele direkte Blockpunkte gegen uns.“

Dennoch ist das erstaunliche und so nicht erwartete 2:3 für Christian Pampel kein Beinbruch. „Wir haben ja trotz allem gut gespielt“, fasst der Spielertrainer rekordverdächtige zweieinhalb Stunden Volleyball auf sehr hohem Niveau zusammen. Die Niederlage habe gezeigt, dass wir „noch ein paar Hausaufgaben mehr zu erledigen haben.“ Eine Erkenntnis, die beim einen oder anderen Mimmenhausener Volleyballer noch länger dafür sorgt, dass dieser Schlagabtausch mit Hammelburg nicht als abgehakt durchgeht.

TSV Mimmenhausen: Jalowietzki, Birkenberg, Pampel, Hoffmann, Zippel, Hornung, Cipollone, Reusch.

 Hermann Hummler, Südkurier

Was auch immer Mimmenhausen damals versucht hatte, der SSC gewann beide Male 3:0. Vielleicht hatte aber auch das DVV-Pokal-Achtelfinale gegen den VfB Friedrichshafen die Karlsruher ein paar Körner zu viel gekostet. Jedenfalls machten die Gäste einen frischeren und ausgeruhteren Eindruck im dritten Durchgang. Der ging an Mimmenhausen, weil Pampel & Co. beim 25:19 (8:6, 16:14, 24:19) schlicht und einfach viel weniger Fehler machten als ihre Konkurrenten.

Statt nun aber die Karlsruher Schwächephase auszunutzen, sich mit dem dritten Satzgewinn sogar alle drei Punkte zu sichern, gerieten die Mimmenhausener wieder in Bedrängnis. Der Satz ging weg, obwohl sie alles versuchten (6:8, 10:16, 19:23). Wirklich alles. Banden wurden beschädigt beim Versuch von Pampel und Cipollone, den Ball von der Tribüne aus im Spiel zu halten. Der TSV-Steller scheute wenig später den verletzungsträchtigen Clinch mit dem Anschreibertisch nicht: Alles vergeblich! Mit einem Netzroller sorgte Maximilian Kersting für das 25:20, den Satzausgleich und die Lotterie „Tiebreak“.

Aber nicht einmal der von vielen als Glücksspiel betrachtete fünfte Satz brachte die Nerven der TSV -Spieler ins Zittern. Zäh wie die Kletten verteidigten sie die SSC-Angriffe, hatten schnell einen entscheidenden Vorsprung (5:1) erblockt – und am Ende mit dem 15:10 dem Meister eine bittere Niederlage beigebracht.

„Wir haben Feuer gezeigt, gekämpft, den Fokus auf das, was wir machen müssen, nie verloren“, klingt ein sonst eher besonnener Christian Pampel geradezu euphorisch. „Wir haben den schmalen Grat zwischen Lockerheit und Fokus wunderbar getroffen, ein riesiges Lob an die gesamte Mannschaft.“

TSV Mimmenhausen: Jalowietzki, Birkenberg, Pampel, Hoffmann, Zippel, Reusch. Baumgärtner und Streibl für taktische Aufschläge eingewechselt.

 Hermann Hummler, Südkurier

Das Schlusslicht der Liga hat eben keinen Diagonalangreifer wie den Ex-Nationalspieler Pampel. Immer wenn`s brenzlig wurde, und Mühldorf sorgte schon für ein paar kitzlige Momente im Duell mit dem Favoriten, landete der Ball im Vertrauen auf die riesige Erfahrung bei Pampel – und meist setzte sich der durch. Meist. Weil aber Mimmenhausen im dritten Satz eher schwächelte, durfte Mühldorf trotz erneut stark wechselnder Spielstände (6:8, 16:14, 21:21) mit dem 26:24 als Erster über die Ziellinie dieser Etappe steuern.

Das war es dann aber auch schon mit der Mühldorfer Herrlichkeit. Der TSV traf im vierten Durchgang auf einen unglaublich auftrumpfenden Gegner. Mimmenhausen, mit Federico Cipollone am Steuer, machte so gut wie keine Fehler mehr. „Jedes Zuspiel führte zu einem guten Angriff“, lobte Pampel sein Team, das beim 25:12 nun kurzen Prozess mit einem Mühldorf machte, das resigniert seine Waffen streckte.

Mimmenhausen feiert nicht nur den dritten Drei-Punkte-Erfolg im vierten Saisonspiel, es hat auch Revanche genommen für die beiden 2:3-Niederlagen in der vergangenen Saison. Statt nun aber auf der Welle weiter zu schwimmen, hat die Mannschaft erst einmal wieder Zwangspause. Mimmenhausen nimmt diese Saison nicht am Pokal teil, weil es nach dem Spiel in Delitzsch am Samstag, 24. September (Rückkehr noch Mimmenhausen in den frühen Morgenstunden), am Sonntag ab 9 Uhr in Freiburg hätte am Pokalturnier teilnehmen sollen. „Deshalb haben wir nicht gemeldet“, erklärt Christian Pampel, warum er und seine Spieler am Wochenende nun frei haben.

TSV Mimmenhausen: Jalowietzki, Birkenberg, Pampel, Hoffmann, Zippel, Hornung, Cipollone, Reusch, Streibl (taktische Aufschläge).

 Hermann Hummler, Südkurier

22:24 statt 23:23 – Mimmenhausen konnte den Satzverlust nicht mehr verhindern.

Unschöner Auftakt bringt Mimmenhausen nicht aus der Ruhe

Den Satzverlust nicht, aber den Absturz schon. Beeindruckend, wie wenig sich die Männer um Kapitän Federico Cipollone von diesem unschönen Auftakt aus der Ruhe bringen ließen. Plötzlich stand die Annahme. Block und Feldabwehr, organisiert von Libero Johann Reusch (Pampel: „das ist seine große Stärke“), fischten nahezu alle TuS-Angriffe weg. Zurecht wurde Reusch als „Spieler des Spiels“ ausgezeichnet.

Pampel schaut in Ruhe von zu Hause aus zu

Starke Aufschläge, sicherere Annahme und ein Zuspieler, der auch im Fallen noch einen punktgenauen Aufsteiger zuspielte: „Ich hatte jetzt beim Betrachten eine gute Ruhe“, sagt Pampel. Der TSV-D-Zug rollte nun (8:4, 16:9, 24:16), der Gast kam dem Abstellgleis immer näher. Dem 25:16 folgte im dritten Durchgang (8:6, 16:15, 19:18, 24:20) der nächste Satzverlust.

Kein Tiebreak, drei Punkte für Mimmenhausen

Drei Punkte für Mimmenhausen oder doch Tiebreak? Die Frage war bald beantwortet. Je näher die Entscheidung rückte, desto sicherer agierte Mimmenhausen. Und bei der Rallye zum Matchball schaute Cipollone, außerhalb des Spielfeldes auf dem Boden liegend, genüsslich zu, wie Tim Frings den Dankeball zum 24:20 verwandelte. Der Freiburger sorgte auch für das 25:21. Ohne Pampel und Hoffmann gegen ein keineswegs enttäuschendes Kriftel drei Punkte eingefahren: Mimmenhausen ist bestens in die Saison gestartet.

TSV Mimmenhausen: Frings, Birkenberg, Cipollone, Jalowietzki, Zippel, Schaugg, Reusch. Streibl und Baumgärtner kamen für Aufschläge.

 Hermann Hummler, Südkurier

Sechs Satzbälle – eigentlich eine klare Sache, oder? „Plötzlich brach bei uns große Unruhe aus“, weiß Pampel, warum der TSV um den Satzausgleich bangen musste. Die Einwechslung von Tim Frings geriet zum Desaster. Co-Trainer Christian Oswald rannte mit dem Liberotrikot hin und her – zu spät! Vier Asse und einen Angriff später stand es 24:24. Sechs Satzbälle verballert, erst der siebte saß. Birkenberg blockte Köthen.

Starkes Delitzsch in einem tollen Spiel

Erstaunlich dabei, wie abgeklärt der Vizemeister trotzdem geblieben war, sich auch im dritten Durchgang nicht verunsichern ließ (8:3, 16:15, 24:23) und den 27:25 gewann (drei Satzbälle) und sich schon mal zumindest einen Punkt gutschreiben lassen konnte. Drei Zähler sind es nicht geworden. Das wäre der Delitzscher Leistung, die ebenfalls mit Ersatz antreten mussten, überhaupt nicht gerecht geworden. „Delitzsch hat sehr stark in einem tollen Spiel gespielt“, lobt Pampel. Und so ging Satz Nummer vier nach ausgeglichenem Rennen mit 25:21 an die Gastgeber. Mehr aber war nicht drin für die Gymnasialen.

Christian Pampel macht den Unterschied

Im Tiebreak zeigte der Mimmenhauser Man of the Match, Christian Pampel, seine ganze Klasse. Während sein Gegenüber, Florian Lüddemann war der herausragende Akteur auf GSVE-Seite, in den entscheidenden Momenten Fehler machte. Pampels Netzroller-Ass sorgte für den Matchball (14:11), Lüddemann mit seinem Aufschlag ins Netz für das 15:12 aus Mimmenhauser Sicht. Eines hat dieses Duell offenbart: So wie Philipp Hartung "seinen Weg machen wird" (Pampel), so wird das auch der TSV Mimmenhausen.

TSV Mimmenhausen: Jalowietzki, Birkenberg, Pampel, Hoffmann, Zippel, Hornung, Reusch. Kurzeinsätze hatten: Frings, Baumgärtner und Schaugg.

 Hermann Hummler, Südkurier

Auch in Jan Jalowietzki, der Neuzugang spielte durch auf der Außen, und Richard Schaugg (er kam für Pampel beim 17:12 im dritten Satz) waren unübersehbar zwei weitere Persönlichkeiten auf dem Spielfeld. Jan machte seine Sache gut, als hätte er nie etwas anderes getan, als die gewohnt präzisen Pässe von Cipollone selbstbewusst und mit schnellem Armzug zu verbraten. Eine sichere und reaktionsschnelle Feldabwehr hatte TSV-Zuspieler Cipollone so manche Gelegenheit gegeben, spektakulär verteidigte Bälle in erfolgreiche Angriffe und Breakpunkte umzumünzen.

Und wenn dann auch noch das Spiel über die Mitte schon nahezu perfekt funktioniert, wird es für jeden Gegner schwer. So manches mal schien es, als wären Bogdan Birkenberg und Pascal Zippel, er wurde, sehr zur Freude von Christian Pampel, als Man of the Match mit Gold ausgezeichnet, schneller als die Dresdener Pässe. Die Sachsen jedenfalls bissen sich oft die Zähne aus an der TSV-Mauer, waren in der gut gefüllten BZ-Arena oftmals nur Sparringspartner. Sie zeigten in den Sätzen zwei (9:10, 13:16, 16:23, 17:25) und drei (3:7, 7:9, 12:18, 19:22, 20:25) gute Ansätze. Den großen Spaß am ansprechenden Spiel konnte sie dem TSV Mimmenhausen aber nicht vergällen.

Fröhlich hüpfte der nach dem Schlusspfiff im Kreise. Froh über den gelungenen Start. Der Druck, den Auftakt zu vergeigen, quasi aus Tradition, der war schon enorm. Die Freude darüber, dass das nicht der Fall war, auch.

TSV Mimmenhausen: Jalowietzki, Birkenberg, Pampel (Schaugg), Hoffmann, Zippel, Cipollone, Reusch.

 Hermann Hummler, Südkurier